Handcrafted translations with a personalized approach
Legal and Juridical Translations in Girona and Sant Feliu de Guixols (Spain)
Need to connect with global precision?
About us
We Adamczyk & Paflin: Translations that Inspire Confidence
At A&P Handmade Translations, our legal translations in Girona and Sant Feliu de Guixols are crafted for those seeking highly reliable legal texts. We, Dagmara Adamczyk and Ben Paflin, have spent nearly two decades developing a handcrafted method that ensures accuracy and authority in every document.
Anchored in the Costa Brava, we deliver legal solutions that strengthen your position in global environments.
Satisfied costumers
conection
Languages we work with
As legal translators in Girona, we work with these languages:
Supported by Dagmara’s professional experience and Ben’s linguistic expertise, as translators in Sant Feliu de Guixols, we deliver translations that meet the highest legal standards.
Trust our legal translations in Spain for texts that reflect authority.
Agreements and contracts
- Sales contracts
- Leases and collaboration agreements
Translated with utmost precision
Legal Documents we translate
Corporate documents:
- Statutes
- Meeting minutes
- Shareholder agreements
Audit reports and business plans:
- Notarial certificates
- Powers of attorney
Judicial documents
- Lawsuits
- Judgments
- Legal appeals
Everything you need in legal translations in Girona and Sant Feliu de Guixols (Spain).
Legal Translations that strengthen your position
Need legal translations in Girona or Sant Feliu de Guixols?
At A&P Handmade Translations, our translators in Girona offer specialized services for law firms, businesses, and professionals.
As legal translators in Sant Feliu de Guixols, we translate contracts, resolutions, and certificates in English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, and Spanish-English, with a handcrafted approach that ensures accuracy.
Our legal translation in Spain blends the essence of the Costa Brava with global projection, delivering legal texts that inspire confidence.
Contact our legal translators in Girona or Sant Feliu de Guixols and give solidity to your documents!